Наслаждайтесь чтением!
Роберт Джордан
чуть-чуть побольше о таких вещах, как световое оружие, защитные системы и
что нам нужно сделать, чтобы получить их.
- Ну, последнее мы не вправе решать, Борн, - сказала Логан. - Мы -
маленькие служащие большого концерна, работающие на этой станции. В
деталях все решит человек по имени Хансен, ты скоро с ним встретишься. Но,
по-моему, не составит большого труда выработать соглашение, которое
принесет пользу обоим нашим народам, тем более после всего, что ты сделал
для Жана и для меня лично.
Их уже ждал лифт. На нем они поднялись сквозь ворота в электрической
решетке на нижний этаж станции. Когда они проезжали мимо решетки, вечно
любопытный Борн спросил о ее устройстве. Кохоме пришлось попотеть, однако
после того, как он сослался на молнию, оба охотника, похоже,
удовлетворились.
Лифт доставил Борна и Лостинга в мир новых чудес. Первое, что их
поразило, была неожиданная, почти физически ощущаемая перемена цветовой
обстановки. Преобладавшее повсюду зеленое, кое-где расцвеченное яркими
красками и всеми оттенками коричневого, внезапно сменилось серебристым и
серым, белым и голубым, из которого состоял этот новый мир. Единственное,
что здесь было зеленым - тощий ряд кустов паразитов, растущих в длинном
глубоком вазоне, который служил разделительной полосой между секциями
коридора. Борн сразу увидел, что кустарник не в порядке. Цветы на нем были
большие и яркие, но листья подвявшие и не повернутые к солнцу, как должно
было бы быть. Но времени у него хватило лишь на беглый взгляд. Слишком
много нового нужно было увидеть и попытаться понять. Столько новых
великанов, и все спешат куда-то, занятые всевозможными необъяснимыми
делами, бегают туда-сюда по коридору. А некоторые в одежде, которая
выглядят еще более странно, чем серые костюмы Логан, Кохомы и Сала.
К ним подошел какой-то человек и шепотом обратился к тому, кого они
называли Салом. Борн, однако, совершенно отчетливо услышал его.
- Хансен хочет немедленно увидеть двух местных. Он у себя в кабинете.
- Он взглянул на Логана и Кохому. - И вас тоже.
Логан застонала.
- Нельзя ли нам сначала хотя бы немного помыться? Андрэ, ну ты же не
представляешь, что нам пришлось пережить за последние месяцы.
- Знаю. Но вы-то Хансена тоже знаете. Приказ есть приказ, - и он
беспомощно пожал плечами.
- Черт возьми, лучше уж сразу с этим покончить, - проворчал Кохома.
- А этот человек, Хансен, - спросил Борн, когда они подходили к
внутреннему лифту, - он - вождь вашего племени?
- Не вождь и не племени, - объяснила Логан с некоторым раздражением,
вызванным в первую очередь приказом, а не вопросом Борна. - Эта станция -
Дом людей, которые заняты общей охотой, но устро
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
47 48 49 50 51 52 53 54
Как говаривал Маркс К.:
Писатель отнюдь не смотрит на свою работу как на средство. Она - самоцель; она в такой мере не является средством ни для него, ни для других, что писатель приносит в жертву ее существованию, когда это нужно, свое личное существование.